关押哥大学生马哈茂德·哈利勒的ICE拘留中心内幕
-
WSJ 华尔街日报【关押哥大学生马哈茂德·哈利勒的ICE拘留中心内幕】
-人权倡导者称,被拘留者3点半起床吃早餐,睡在双层床上。作者:维多利亚·阿尔伯特(Victoria Albert)
2025年4月1日原文链接:
编译:伊文
翻译链接:
哥伦比亚大学学生马哈茂德·哈利勒(Mahmoud Khalil)被关押在路易斯安那州的一处移民拘留所,这里距离他3月初在纽约被捕的地方有1000多英里。
以下是路易斯安那州中部移民及海关执法局(ICE)处理中心的相关信息,他正被关押在此,同时争取留在美国。
为什么哈利勒被送到路易斯安那州?
美国移民和海关执法局官员表示,由于东北部中心床位不足,新泽西州的一个设施又受到臭虫侵扰,因此将他送往路易斯安那州耶拿市的一个设施,那里是一个人口约4000人的小镇。移民拘留中心并非用来惩罚违法者的。政府并未指控持有绿卡的哈利勒犯有任何罪行。
法律观察人士称,如果案件在移民法庭系统之外提起上诉,那么转移可能会给政府带来优势。包括路易斯安那州在内的第五巡回上诉法院的法律先例对移民不太友好。
30岁的马哈茂德·哈利勒(Mahmoud Khalil)是哥伦比亚大学亲巴勒斯坦抗议活动的中心人物。这段视频由哈利勒的律师发布,他们模糊了执法人员的面部。图片:Jeenah Moon/路透社;马哈茂德·哈利勒的家人/路透社
民权组织称,将拘留地点转移到路易斯安那州是政府经常使用的策略,目的是将被拘留者与他们的社区和法律团队隔离开来。
“我们认为这是一个黑洞,ICE将人们隔离在这里,使他们无法获得法律资源、与家人和社区联系,而且几乎可以不受惩罚地行事,”罗伯特·肯尼迪人权组织(Robert F. Kennedy Human Rights)的律师莎拉·德克尔(Sarah Decker)说。她曾代表该设施中的客户。
官员们最初试图让哈利勒的律师等上10天才能与他交谈,他们在文件中说道。法官下令该中心提前提供访问权限。哈利勒的律师为他争取回到纽约,离他们和他的妻子更近,他的妻子是美国公民,已经怀孕。
路易斯安那州移民和海关执法局的一位官员表示,被拘留者可以使用电话和平板电脑,可以在自己的房间进行视频通话录音,也可以在隔音室进行合法通话。
该设施的条件如何?
据律师和人权倡导者称,被拘留者通常被安置在宽敞的房间内,50至80人一排,睡在金属双层床上。他们说,目前只有男性住在拥有1160个床位的设施中,该设施有一个供被拘留者踢足球的场地。倡导者说,居民们大约在凌晨3:30起床,4点吃早餐,10点吃午餐,下午4点吃晚餐。
一份2024年评估全州移民设施条件的报告指出,食物质量很差,加工过度,经常变质。
运营该设施的私营监狱公司GEO Group的代表表示,其服务符合联邦拘留标准,并获得了其他团体的独立认证。
律师和民权组织表示,被拘留者可以报名参加志愿者工作,每天通常可获得1美元报酬。这些资金可用于从设施商店购买食物和其他物品,或支付与家人通话的费用。据报道称,在路易斯安那州南部移民和海关执法局处理中心,一袋多力多滋薯片的价格为9美元,该中心与耶拿设施由同一家私营监狱公司运营。
哈利勒的妻子在法庭文件中称,哈利勒告诉她,官员们迟迟不给他提供溃疡药。她说,由于拘留的压力,他吃不下东西。GEO集团代表表示,他们提供全天候医疗服务,以及娱乐设施。
谁负责管理该设施,它的评级如何?
GEO集团是美国主要的营利性私营监狱公司之一,负责该设施的日常运营。ICE负责监督运营。ICE的专业责任办公室在最近的年度审查中,对耶拿设施的整体评级为“优秀”。该办公室表示,调查人员采访了49名被拘留者,没有人提出歧视、虐待或凌虐指控。
倡导者表示,此类检查并不能反映全部情况。在2024年报告中,移民权利倡导者表示,耶拿中心的被拘留者声称遭受了性虐待和身体虐待,并被剥夺了卫生用品和药物。
美国公民自由联盟路易斯安那州法律总监诺拉·艾哈迈德(Nora Ahmed)表示,路易斯安那州移民设施的条件旨在说服移民放弃留在该国的努力。
她说:“事实上,你在这里无法获得律师的帮助,无法与家人联系,无法或无法联系你家里需要帮助的每个人,因为你没有小卖部账户资金来这样做。”
GEO集团代表表示,他们强烈反对关于虐待被拘留者的指控,并补充说,他们必须遵守联邦标准。
“这些指控是长期、出于政治动机、旨在通过攻击联邦政府的移民设施承包商来废除ICE和终止联邦移民拘留的激进运动的一部分,”发言人说。 ICE没有回应置评请求。
哈利勒将在中心呆多久?他能离开吗?
哈利勒争取留在该国并离开该设施的斗争正在两个地方进行:路易斯安那州的移民法庭和新泽西州的联邦法庭。倡导团体表示,他也可以选择放弃留在美国的努力,但这并不能保证他立即获释。美国国务院表示,根据《移民与国籍法》中一条鲜少使用的条款,哈利勒可被驱逐出境。哈利勒辩称,他被拘留是因为他去年春天在支持巴勒斯坦的示威活动中发表受保护的言论而遭到报复。
如果移民法官批准保释,政府可以向移民上诉委员会提出上诉。路易斯安那州律师克里斯·金尼森(Chris Kinnison)表示,如果发生这种情况,卡里尔可能会继续留在拘留中心,直到上诉审理结束,通常需要六个月左右的时间。克里斯·金尼森曾在耶拿为大约200名客户担任代理律师。
请发送电子邮件至victoria.albert@wsj.com联系维多利亚·阿尔伯特(Victoria Albert)
本解释性文章可能会定期更新。作者简介: