美国大选 l 极右翼如何接管佐治亚州选举委员会，并企图操纵选举结果
-
编译：临风
2024年8月27日极右翼如何接管佐治亚州选举委员会，并企图操纵选举结果
作者：尼克·科拉萨尼蒂（Nick Corasaniti）
2024 年 8 月 19 日
制定投票规则的非民选机构中保守派占多数，他们质疑该州 2020 年的选举结果。他们现在拥有影响 2024 年选举结果的新权力。
3 月在亚特兰大举行的初选期间投票。
图片来源：Nicole Craine 为《纽约时报》提供
佐治亚州共和党主席乔什·麦库恩 (Josh McKoon) 在 5 月底的州大会上吹嘘说，他有“非常好的消息”。
佐治亚州共和党人刚刚策划了对州选举委员会的接管，该委员会是一个制定投票规则的非选举机构。麦库恩先生说，有了这一新的多数，共和党人就可以制定一项议程，帮助前总统唐纳德·特朗普在 11 月获胜。
“我相信，当我们回顾 2024 年 11 月 5 日时，我们会说，在州选举委员会中以 3-2 的多数取得选举诚信，确保了我们拥有公平的竞争环境来赢得这次选举，”他说。
自接管以来，佐治亚州选举委员会批准了一系列认证和调查规则，这些规则得到了右翼选举活动人士的支持，他们错误地声称 2020 年大选被窃取了。这些举动凸显了，原本应该是非政治性的机构却急速右转了，并引起民主党人、选举官员甚至一些共和党人的担忧。
佐治亚州共和党主席乔希·麦库恩。
图片来源：Mike Haskey/Ledger-Enquirer，美联社
“显然，特朗普的盟友从 2020 年政变失败中汲取了教训，他们更早开始行动，试图更深入地挖掘选举制度中最脆弱的部分，”华盛顿资深律师、无党派选举监督组织“州民主捍卫者基金会”（State Democracy Defenders Fund）主席诺姆·艾森 (Norm Eisen) 表示。
如果今年 11 月的选举结果再次出现混乱挑战，佐治亚州将成为热点地区，就像 2020 年一样。民意调查显示，该州的竞争非常激烈。那里的特朗普盟友选举活动家组织良好。共和党县官员已经表现出愿意采用该党否定选举结果派的做法。而州选举委员会几乎肯定会成为争议的中心。
与其他州的类似机构一样，佐治亚州选举委员会成立时是一个独立机构，负责制定投票规则并向投票工作人员发布指导意见，以维护选举秩序和公正，而不考虑其政治影响。
但该委员会新近的右翼多数派却与保守派活动人士的目标保持一致，甚至遭到共和党籍的州务卿的谴责。例如，该委员会本月发布了一项新规定，可以授权地方官员拒绝或推迟认证他们认为有问题的县选举结果。（地方官员可以干预选举结果）
多数派还要求州检察长对富尔顿县（包括亚特兰大，是佐治亚州个人口最多的县） 2020 年选举中的不当行为问题进行另一项调查，这些指控已经多次被调查（并证明清白）。
投票通过这些规则的三名委员会成员被监督组织和民主党指控，控告他们与特朗普结盟的活动人士合作，准备在特朗普输掉选举后拒绝接受总统选举结果。
然而，委员会成员对此有不同的看法。
“我并不是想通过这件事来为共和党做点好事，因为那将是一种非常愚蠢的做法，”今年 5 月被任命的共和党委员会成员詹妮尔·金（Janelle King）在接受采访时表示。“我关注的是，当请愿书摆在我面前时，我会听听为什么。我会听听过去的表现，看看可能存在哪些问题。”
詹妮尔·金是佐治亚州选举委员会的最新成员，于 5 月被任命。
图片来源：Matthew Pearson/WABE，美联社
右翼接管佐治亚州选举委员会是保守派选举活动人士的重大胜利，他们过去四年一直在寻找影响选举基础设施的方法，重点是地方机构。
两周前，特朗普在一次集会上赞扬了共和党多数派的三名成员——詹妮斯·约翰斯顿（Janice Johnston）、里克·杰法雷斯（Rick Jeffares）和金女士，特朗普点名称她们为“为诚实、透明和胜利而战的斗牛犬”。
“他们很火爆，”特朗普告诉人群。
恶意收购
不到一年时间，州选举委员会就落入极右翼选举官员的控制。
去年全年，约翰斯顿博士是唯一与保守派活动人士结盟的成员。但今年 1 月，副州长伯特·琼斯 (Burt Jones) 的老朋友杰法雷斯 (Jeffares) 被任命为委员会成员，并开始站在约翰斯顿博士一边。杰法雷斯因帮助推翻 2020 年大选而受到调查。
杰法雷斯拒绝对本文发表评论，他最近告诉《卫报》，“我们被贴上选举否认者的标签，这让我很生气”。
2 月，约翰斯顿博士提出了一项规则，以结束该州流行的“无借口邮寄投票”，杰法雷斯也加入了进来，但他们人数处于劣势。委员会民主党成员萨拉·廷德尔·加扎尔 (Sara Tindall Ghazal)、共和党州长任命的主席约翰·费维尔 (John Fervier) 和委员会另一位共和党成员爱德华·林赛 (Edward Lindsey) 都投票反对该提议。（以3-2的多数）
詹妮丝·约翰斯顿和里克·杰法雷斯都是选举委员会的共和党成员。
图片来源：Matthew Pearson/WABE、Arvin Temkar/亚特兰大宪政报，美联社
在那次投票两周后，佐治亚州共和党通过了一项决议，禁止游说者在州选举委员会任职。（作为前众议员和律师，林赛先生是该州多个县的注册游说者。）
帮助组织 2021 年 1 月 6 日（国会山暴乱）集会的共和党全国委员会女委员艾米·克雷默（Amy Kremer）在推特上公开呼吁将他免职。迪卡尔布县共和党主席马西·麦卡锡（Marci McCarthy）和全国其他支持特朗普的团体也呼吁他辞职。佐治亚州共和党在初选中提出了一个问题，询问是否应禁止注册游说者在州选举委员会任职。
经过压力运动，大坝崩溃了——林赛先生于 5 月辞职，议长乔恩·伯恩斯任命金女士。
新多数派开始行动
凭借有效多数，外部团体开始向委员会推行他们的议程。（多数倒转了，现在是右翼极端派以3-2占多数了）
4 月，右翼团体“选举研究所”提交了一份提案，要求削弱认证要求，并允许各县在有证据表明，或者存在计票差异，或者有渎职行为的情况下拒绝个别选区的选举结果。该研究所由宾夕法尼亚州活动家 希瑟·霍尼（Heather Honey）领导，霍尼女士以传播选举阴谋论而闻名。虽然该规则没有通过，但得到了约翰斯顿博士的支持。
选举工作人员在亚特兰大为 2020 年总统大选清点缺席选票。
图片来源：Audra Melton 为《纽约时报》拍摄
约翰斯顿博士还提议成立一个由霍尼女士领导的团队来监督富尔顿县的选举。
周一，委员会以 3 比 2 的投票通过了一个提案，该提案与春季失败的提案几乎完全相同。来自全州的选举官员在会议上发表了意见，称委员会的一些提案会在大选前夕制造困难，并造成不必要的工作和成本。
根据《纽约时报》获得的电子邮件记录，7 月，麦库恩先生向杰法雷斯先生发送了两项新的拟议规则——一项是关于选举观察员，另一项是关于对结果报告的要求——以及每项规则的一页谈话要点。麦库恩先生在电子邮件中提到了共和党全国委员会选举诚信高级顾问乔什·赫尔顿（Josh Helton）和佐治亚州共和党律师亚历克斯·考夫曼（Alex Kaufman）这两位共和党人的参与。时事通讯《美国末日》首先报道了这些电子邮件的内容。
麦库恩在接受采访时表示，州党派会定期与委员会联系，商讨改善选举的方法。“当然，我会与委员会成员互动并联系他们，为这一职位发声，”麦库恩说。“如果我不这样做，我想我就无法正确地完成这份志愿工作。”
委员会成员本身也积极参与右翼选举活动家网络的会议。根据《纽约时报》获得的会议记录，约翰斯顿博士至少参加了（共和党）选举诚信网络的三次虚拟会议，这是一个庞大的活动家联盟，由共和党律师克莱塔·米切尔（Cleta Mitchell）领导。
在 5 月份的一次会议上，约翰斯顿博士在一条消息中表示，她“在机动车管理局董事会会议上待了两个小时”，并“被邀请与局长和州务卿会面”，讨论帮助选举官员获取机动车管理局数据库的权限。（似乎表示，她有权限获得选民的驾驶执照数据！）
在 5 月份的另一次会议上，专注于选举诉讼的右翼组织“联合主权美国人”(United Sovereign Americans)的领导人发表演讲时，约翰斯顿博士再次发表了评论。
“请来佐治亚州，”她写道。
特朗普的影响
这个选举委员会本来是个鲜为人知的实体，然而，这位前总统却对佐治亚州选举委员会表现出浓厚的兴趣，总统候选人如此关注它并不常见。
在特朗普的“Truth社交”网站上的多条消息中，特朗普先生对州选举委员会会议的细节发表了看法，包括分享委员会成员在公开会议上辩论的原始镜头。（谁提供给他的？）
这种关注引起了佐治亚州投票权利组织的关注。
“特朗普很少关心细节，所以他特别赞扬佐治亚州未经选举产生的州选举委员会成员是很奇怪的，应该引起警惕，”左翼投票权利组织“公平竞争”（Fair Fight）的首席执行官劳伦·格罗-沃戈 (Lauren Groh-Wargo) 说。“特朗普继续干涉我们州的选举，这非常令人担忧。”特朗普在委员会成员中影响力巨大。
前总统唐纳德·特朗普本月在亚特兰大发表讲话。
图片来源：Doug Mills/纽约时报
据三位知情人士透露，杰法雷斯曾告诉佐治亚州政府的多名人士，他将在未来的特朗普政府中任职。在最近接受《卫报》采访时，杰法雷斯澄清说，在与特朗普政府前白宫政治主管布莱恩·杰克（Brian Jack）的谈话中，他曾将自己列为环境保护局地区主任的潜在候选人。但当特朗普在亚特兰大举行集会时，只有约翰斯顿博士出席，她坐在离讲台仅几排的地方。
当特朗普叫到她的名字时，她站起来向人群挥手致意。他们报以长时间的掌声。
（全文完）
作者尼克·科拉萨尼蒂是《纽约时报》的记者，负责报道国家政治，重点关注投票和选举。更多关于尼克·科拉萨尼蒂的信息
玛雅·金（Maya King）、谢恩·戈德马赫（Shane Goldmacher）、亚历山德拉·伯宗（Alexandra Berzon ）和玛吉·哈伯曼（Maggie Haberman ）对本文报道作出贡献。安德鲁·查韦斯（Andrew Chavez）对本文的研究作出贡献。请捐款支持
