致藍友：1月18日，華府有約？
-
致藍友：1月18日，華府有約？
作者：史律
2025年1月8日有藍友問：今年有沒有2017年那樣的百萬女人行軍？回答是：有！
1月18日華府有反川大遊行。而且看網頁，還是女性領頭！
The People's March · Women's March
For the most up-to-date event information, please sign up here: https://map.peoplesmarch.com/events/dcpeoplesmarch We all march for different reasons, but we march for the same cause: to defend our rights and our future. If you believe that decisions about your body should remain yours, that books belong in libraries, not on bonfires, that healthcare is a right, not a privilege for the wealthy; if you believe in the power of free speech and protest to sustain democracy; or if you want an economy that works for the people who power it—then this march is for you. The People’s March is about one thing: our power. It’s a bold demonstration of the resilience of resistance: -We march to unite the people who’ve been the backbone of resistance for generations—and to welcome even more -We march to remind civil servants they answer to us -We march to inspire, energize, and drive change long after the day is done. This is our moment to remind Washington elites — and Americans everywhere — where the power truly lives: with the people. Let’s make it count. ABORTION ACCESS NOW • ALL IN ACTION FUND• FEMINIST • THE FEMINIST FRONT • THE FRONTLINE • HARRIET’S WILDEST DREAMS • NATIONAL WOMEN’S LAW CENTER • NATIONAL ORGANIZATION FOR WOMEN • PLANNED PARENTHOOD FEDERATION OF AMERICA • POPULAR DEMOCRACY • SISTERSONG • TIME TO ACT* • ULTRAVIOLET • WOMEN’S MARCH *Time to Act is a growing community of individuals and organizations, including: Advancement Project • Blackout • Center for Constitutional Rights • Center for Empowered Politics • Center for Third World Organizing • Convergence Magazine • Grassroots Global Justice • Movement for Black Lives • Movement Law Lab • Political Research Associates • Project South • Radical Elders • ReFrame • Right to the City • Rising Majority • Ruckus Society • Showing Up for Racial Justice • Solidaire Action • United We Dream • Women’s March
Mobilize (www.mobilize.us)
這個mobilize.us網頁上還有各地抵抗運動的信息，大家可以就近找到喜愛的活動。也有無論身處何地都可以參加的線上活動...
2024年底有一種聲音認為：2017年遊行了那麼多，又有啥用？
這論調讓我想起反對治療傳染病的某種論調：治好了反正也很可能會再感染的，不如不治了...
我不認為2017-2020的抵抗運動“沒用”。2018中期選舉眾議院藍潮和2020白宮参眾三勝都是抵抗運動的戰果。這些勝利對馬嘎議程的狙擊不僅僅在當時有效，就算是在2025年的今天，美國也繼續享受2020參議院選舉的戰果和2020年以來參議院確認的兩百多名聯邦法官。這些都是有效的制衡力量，怎麼會是“沒用”？
2024年選舉的不順利不證明之前2017-2020抵抗運動“沒用”，相反2021-2024各州反川運動的鬆懈倒的確帶來了2024年選舉季各州找不到亞裔民主黨电话名單的尷尬和voter reach的滯後...2025-2028要不要擺脫之前四年的鬆懈，再現當年抵抗運動的威力？看我們自己的了。
以下是翻譯的“華府2025年：民眾大遊行"內容。
“請在此報名： https://map.peoplesmarch.com/events/dcpeoplesmarch 我們都為了不同的理由而遊行，但我們為了相同的目標而遊行：捍衛我們的權利和未來。如果您相信您的身體應該由您自己決定；書籍應該放在圖書館，而不是放在火上；醫療保健是一項權利，而不是富人的特權；如果您相信言論自由和抗議的力量能維持民主；或者如果您想要一個為民眾服務的經濟體系，那麼這次遊行就是為了您。
民眾大遊行只為了一件事：我們的力量。這是抵抗力量的大膽展示：
-我們遊行是為了團結世世代代抗爭骨幹的民眾，並歡迎更多人加入。我們遊行是為了提醒公務人員，他們要向我們負責。
這是我們提醒華盛頓精英和各地美國人權力真正所在的時刻：人民。
讓我們一起努力。”
*Time to Act 是一個不斷成長的個人和組織社群，包括 Advancement Project - Blackout - Center for Constitutional Rights - Center for Empowered Politics - Center for Third World Organizing - Convergence Magazine - Grassroots Global Justice - Movement for Black Lives - Movement Law Lab - Political Research Associates - Project South - Radical Elders - ReFrame - Right to the City - Rising Majority - Ruckus Society - Showing Up for Racial JusticeSolidaire Action • United We Dream •Women's March"
编辑：一民
