特朗普政府禁止哈佛大学招收国际学生
-
AP News 美联社新闻【特朗普政府禁止哈佛大学招收国际学生】
科林·宾克利和迈克尔·凯西（COLLIN BINKLEY AND MICHAEL CASEY）
2025年5月22日编译：伊文
英文链接：
Trump administration bars Harvard from enrolling foreign students
The Trump administration has revoked Harvard University’s ability to enroll international students in its escalating battle with the Ivy League school.
AP News (apnews.com)
图片：特朗普政府在与常春藤盟校的激烈对抗中，撤销了哈佛大学招收国际学生的资格，称数千名在校学生必须转学至其他学校或离开美国。
华盛顿（美联社）——特朗普政府在与常春藤盟校的对峙中升级，撤销了哈佛大学招收国际学生的资格，称数千名在校学生必须转学或离境。
国土安全部于周四宣布此举，称哈佛大学允许“反美、支持恐怖主义的煽动者”在校园内袭击犹太学生，从而制造了不安全的校园环境。该部门还指控哈佛大学与ZG勾结，称该校最近在2024年还接待并培训了中国准军事组织成员。
“这意味着哈佛大学不再能招收外国学生，现有外国学生必须转学或失去合法身份，”该机构在声明中表示。
哈佛大学在马萨诸塞州剑桥市的校区有近6800名外国学生，占学生总数的四分之一以上。其中大多数是研究生，来自100多个国家。
哈佛大学称此举违法，并表示正努力为学生提供指导。
“此报复性行动可能会对哈佛大学社区及我们国家造成严重损害，并削弱哈佛的学术与研究使命，”该校在声明中表示。
这场争端源于4月16日国土安全部部长克里斯蒂·诺姆（Kristi Noem）致函哈佛大学，要求其提供可能涉及暴力或抗议活动、导致学生被驱逐出境的外国学生信息。
诺姆周四在致哈佛大学的信中称，该校的制裁措施是“哈佛大学未能遵守简单报告要求的可悲结果”。该禁令禁止哈佛大学在2025-26学年接收国际学生。
诺姆称，若哈佛大学在72小时内提交大量关于外国学生的记录，就可恢复接待外国学生的资格。她最新的请求要求提供所有外国学生参与校园抗议或危险活动的记录，包括音频或视频片段。
“本届政府正追究哈佛大学在校园内煽动暴力、反犹太主义以及与中国共产党协调的责任，”诺姆在声明中表示。
这项行动撤销了哈佛大学在“学生与交流访问者计划”（SEVP）中的认证，该认证使该校有权为国际学生办理签证并允许其在美国就读。
哈佛大学民主党学生组织表示，特朗普政府正利用学生生命来推进极端议程并压制异议。“特朗普对国际学生的攻击是教科书式的威权主义——哈佛必须继续坚守立场，”该组织在声明中称。
包括个人权利与表达基金会在内的言论自由组织对诺姆的政府表示谴责，称诺姆是在要求建立一个“监控国家”。
““这种全面的钓鱼式调查触及受保护的言论，必须被坚决拒绝，”该团体在声明中表示。
诺姆的制裁为特朗普政府与哈佛大学的斗争开辟了新战场。作为美国最古老、最富有的大学，哈佛是首所公开拒绝白宫要求限制支持巴勒斯坦抗议活动并废除多元化、公平与包容政策的高校。
联邦政府的回应是削减了哈佛大学26亿美元的联邦拨款，迫使其自筹资金来维持其庞大的研究项目。唐纳德·特朗普总统表示，他希望剥夺哈佛大学的免税地位。
哈佛大学所受的许多惩罚都通过一个联邦反犹太主义特别工作组实施，该工作组称该校未能在全美范围内支持巴勒斯坦的抗议浪潮中保护犹太学生免受骚扰和暴力。
国土安全部官员在周四的声明中重申了这些担忧。他们举例称，哈佛大学最近的一份内部报告显示，许多犹太学生报告在校园内面临歧视或偏见。
该声明还涉及国会共和党人长期指责的美国高校与中国的联系问题。国土安全部官员称，哈佛大学最近一次为新疆生产建设兵团提供培训是在2024年。作为证据，该部门提供了一个链接，指向一篇引用众议院共和党人信函的福克斯新闻文章。
美国教育委员会主席泰德·米切尔称最新举措是“非法且心胸狭隘的越权行为”。
“我担心这会对希望来美国求学的国际学生产生极大的威慑作用，”他说。
特朗普政府已将追踪国际学生合法身份的系统作为其打击高等教育领域更广泛努力的一部分。这一曾主要用于行政管理的数据库已演变为执法工具，移民官员可直接在系统中撤销学生的合法身份。
这些努力在法庭上遭到挑战，导致学生身份被恢复，并全国范围内禁止政府进一步终止学生身份。
美联社记者安妮·马（Annie Ma）在华盛顿和切亚内·芒普雷（Cheyanne Mumphrey）在凤凰城为本报道贡献了力量。
作者简介：
科林·宾克利
宾克利已报道哈佛大学近十年，其中大部分时间住在校园半英里外。宾克利为美联社报道美国教育部及联邦教育政策，涵盖从K-12教育到高等教育的广泛议题。
迈克尔·凯西
凯西为美联社撰写关于环境、住房和不平等问题的报道。他居住在波士顿。
