川普指明了国家机器私人化的方向
-
The Kash Patel Principle
Donald Trump’s choice for FBI director speaks volumes about his real second-term agenda.
The Atlantic (www.theatlantic.com)
川普实现执政原则:“对朋友啥都可行,对敌人法律伺候”在于这批任用
唐纳德·川普对联邦调查局局长的选择充分说明了他真正的第二任期议程。作者:汤姆·尼科尔斯(Tom Nichols)
日期:2024 年 11 月 30 日
编译:临风唐纳德·川普一直在陆续公布内阁和其他高级职位的提名人。他从一些相对传统的选择开始,然后一个接一个地抛出重磅炸弹,也许是为了试图用大量糟糕的提名人来瘫痪参议院的反对派,或者压倒公众本已有限的政治注意力。他选择了一位有着肮脏个人历史的福克斯新闻主持人来领导五角大楼,选择了一位俄罗斯和叙利亚独裁者的辩护者来担任国家情报总监,选择了一位反疫苗、反科学的活动家来担任国家最高卫生官员。
川普现在又在这个名单上增加了一个危险的提名。周六晚,他在自己的社交媒体网站“真理社交”上发布帖子,宣布提名前联邦检察官卡什·帕特尔 (Kash Patel) 担任联邦调查局局长。帕特尔被提名担任执法或情报领域的某个职位一直是一种可能,川普可能一直没有宣布这一消息,直到他觉得自己的其他提名已经引起了足够多的愤怒(和疲惫)。
帕特尔的提名在许多方面都令人震惊,尤其是因为联邦调查局已经有一位局长克里斯托弗·雷 (Christopher Wray),川普七年前任命他为局长,任期 10 年,而他必须立即解雇他才能为帕特尔让路。更糟糕的是,即使以 MAGA 世界的标准来看,帕特尔也是一个阴谋论者。与其他高级川普提名人一样,他担任该职位的主要资格似乎是他愿意毫不犹豫地执行川普个人的命令。帕特尔在参议院的确认之路可能会很艰难。
对于川普来说,提名帕特尔出任这一职位有几个目的。首先,川普将自己以微弱优势赢得选举视为随心所欲统治的授权,而帕特尔是完美的候选人,可以证明他不在乎别人的想法。即使美国人知道川普的所有劣迹,他们还是选择让川普连任,而他把他们的决定当作: 做任何他想做的事情的许可证——包括赋予帕特尔这样的人巨大的权力。
其次,川普想表明,资深共和党参议员的反对意见对他来说无关紧要,他可以随意在政治上压制他们。他的一些提名似乎是一种恶作剧,一种通过提名人担任职务,并挑战他人来阻止他,以展示权力的方式。川普一直认为共和党是他的属地,共和党领导人是他的附庸——如果参议院在帕特尔和其他人问题上让步,那么他在这两方面的判断可能都是正确的。
当马特·盖茨(Matt Gaetz)的司法部长提名在参议院迅速失败时,说明这种做法可能适得其反。但特朗普似乎有信心,他可以让其他大多数提名人顺利通过,即使是在前几届政府中几乎没有机会获得确认的提名人。川普总是在突破极限:他推出了更有能力、但同样忠诚的“让美国再次伟大”(MAGA)支持者帕姆·邦迪(Pam Bondi)来代替盖茨,后者引起的反对要少得多。
川普已经明确表示他有多么讨厌联邦调查局(FBI),他已经说服他的 MAGA 支持者相信, FBI 是一个政治腐败的巢穴。在一种政治两极的惊人逆转中,相当一部分笃信“法律和秩序”的共和党人现在反而对联邦执法人员怀有蔑视和偏执。如果川普的目标是打破联邦调查局并破坏其使命,卡什·帕特尔就是完美的候选人。一些高级官员可能会辞职,而不是在帕特尔手下任职,这可能很适合川普。当然,这意味着联邦调查局将很难做它应该做的事情,包括打击犯罪和对美国的敌人进行反情报工作。但它将成为报复川普或帕特尔认定为内部敌人的任何人的绝佳工具——在川普的世界里,任何批评川普的人都是内部敌人。
俄罗斯人谈到“权力部门”,即具有重大法律和强制能力的部门。在美国,这些部门包括司法部、国防部、联邦调查局和情报界。川普现在已经任命了谄媚者来领导这些机构,此举消除了他经常表达的愿望的重要障碍,即不受法律或宪法的约束,随意使用武装部队、联邦执法人员、情报专业人员和政府律师(来对付国内的反对者)。如果你想组建一个独裁政府的基础设施,这就是你要做的事情。
20 世纪初的秘鲁强人奥斯卡·贝纳维德斯(ÓscarR.Benavides) 曾提出一个简单的原 则,川普现在似乎也在奉行这个原则,他说:“对我的朋友,什么都行; 对我的敌人,法律伺候。”现在,(只剩下)共和党参议员将决定,川普是否可以将这一方案强加给美国。
编辑:一民