遇到联邦特工时，你有哪些特权？
-
Wisconsin Watch 威斯康星观察【遇到联邦特工时，你有哪些权利？】
德文·布雷克（ Devin Blake）/ 密尔沃基社区新闻服务
2025年5月3日编译：伊文
英文链接：
What are your rights when encountering federal agents?
The arrest of a Milwaukee County judge has intensified concerns over immigration enforcement and what rights individuals have.
Wisconsin Watch (wisconsinwatch.org)
图片：数十人聚集在密尔沃基市中心的联邦大楼和美国地方法院，抗议密尔沃基县巡回法院法官汉娜·杜根于2025年4月25日被捕。（朱利叶斯·谢为威斯康星州观察拍摄）
密尔沃基县巡回法院法官汉娜·杜根的近期被捕——她被指控在密尔沃基县法院大楼内阻碍联邦移民逮捕行动——加剧了对移民执法的担忧，并引发了关于个人在遇到联邦执法人员时享有何种权利的疑问。
以下是需要了解的内容。
什么是阻碍？
阻碍是指一个人阻止或使执法人员难以履行职责——这一定义涵盖了广泛的行为，密尔沃基刑事辩护律师、范塞伦律师事务所创始人本杰明·范塞伦表示。
阻碍可能包括身体上干扰逮捕，例如在交通拦截期间拒绝配合。
“假设你坐在车内，执法部门进行交通拦截后，你拒绝解锁车门——这可能构成阻碍执法，"范·塞弗伦说。
阻碍执法还包括向执法人员提供虚假信息。
根据刑事起诉书，杜根通过将执法人员要求逮捕的个人带入法院非公开区域，阻碍了美国移民与海关执法局（ICE）特工的执法行动。此前，杜根曾要求特工前往首席法官处。
与阻碍执法行为相关的另一项独立罪名是“藏匿”。
藏匿通常指明知故犯地协助他人非法留在美国——通常通过藏匿、运输或支持该人以帮助其避免被拘留。
知情和意图是该指控的关键要素。
“你必须是出于明知故犯的意图，帮助他人实现非法滞留的目的，"熟悉类似案件的民权律师罗纳德·库比表示。
“例如，如果阿赫迈德对邻居说，'我需要150美元买一张去加拿大的巴士票，因为ICE要逮捕我'，那么给阿赫迈德这150美元让他去加拿大是完全可以的，“他说，”他可能不会买去加拿大的巴士票，他可能会买去印第安纳波利斯的巴士票，但那与你无关。”
不同类型的搜查令
了解不同类型搜查令的区别对于理解移民执法至关重要，尤其是在这些搜查令允许执法人员进入哪些场所时。
行政搜查令允许移民执法人员在公共场所（如人行道或公交车站）逮捕某人。然而，它不允许在未经同意的情况下进入私人住宅。
司法搜查令则由法官签发，可授权在公共和私人场所进行逮捕。
尽管存在差异，范·塞维伦表示，行政逮捕令和司法逮捕令都是合法工具，可在移民案件中授权逮捕。
然而，根据逮捕令的类型，可以主张不同的权利。
如果执法人员出示行政逮捕令，私人住宅内的人有权拒绝进入。
“如果没有法官签名，他们不能在未经许可的情况下进入你的家，“威斯康星州美国公民自由联盟（ACLU）的律师R.蒂莫西·穆斯说。”要求查看搜查令。让他们把它塞进门缝或在窗前展示给你看。查看签名栏——上面是否写着'治安法官'？”
其他权利
无论公民身份如何，美国境内所有人都享有某些宪法保护，包括保持沉默的权利和与律师交谈的权利。
然而，如果逮捕是因移民违规而非刑事犯罪，政府无需提供律师，密尔沃基移民权益组织“边境之声”（Voces de la Frontera）的律师鲁比·德·莱昂（Ruby De León）解释道。
穆斯表示，记录与移民执法相关的活动（如拍摄视频、记录姓名和证件号码）是合法的，只要不干扰执法行动。
具体措施
“边境之声”和美国公民自由联盟（ACLU）建议在没有律师在场的情况下不要签署任何文件。
穆斯表示，如果人们不是公民但持有允许他们在该国停留的文件（如绿卡），他们必须随身携带这些文件。
穆斯建议携带证明在美连续居住超过两年的文件，如租赁协议、工资单或以本人名义开具的公用事业账单。
无法证明在美连续居住满两年的个人可能面临加速遣返程序——该程序允许美国国土安全部（ICE的上级部门）在未经过移民法官听证的情况下将人遣返。
倡导者建议确保文件更新，为在美国出生的儿童申请护照，并通过雇主或家庭成员等途径申请公民身份或合法身份。
“边境之声”建议填写授权书以应对可能的家庭分离。若个人被拘留或驱逐，这些文件可授权指定人员代为做出医疗、财务或儿童护理决策。
Forward Latino，一个致力于维护全国拉美裔公民权利的非营利组织，已制作了一个关于潜在家庭分离的工具包。
其他资源
密尔沃基市市政身份证可作为无法获得州身份证的市居民的身份证明。
“边境之声”保存了一份其认为可信的移民、工人权利和家庭律师名单。
“边境之声”还提供各类工作坊和诊所，包括“知晓您的权利”培训、入籍课程及法律诊所。如需入籍课程，请致电（414） 236-0415或发送邮件至newamerican@vdlf.org。如需其他服务或咨询，请致电（414） 643-1620。
天主教慈善会难民与移民服务部、威斯康星州国际研究所和UMOS等组织提供免费或低成本的移民和公民身份法律援助。
移民法律资源中心提供一份可下载的卡片，列出了人们的权利和保护措施。
重新发布此故事
您可以免费在线或印刷重新发布我们的文章，使用知识共享许可。作者简介：
德文·布雷克（Devin Blake）最初以记者身份加入Patch，报道他成长的南加州社区。他专注于当地商业社区，对失业问题、工人资源以及满足社区未满足需求的企業故事特别感兴趣。目睹无家可归危机在那些年里持续加剧，他开始担任社区团体和非营利组织的资源与信息协调员，以帮助他们更好地服务于缺乏稳定住房的人群——其中包括老年人、发育迟缓者以及HIV/AIDS患者等。布莱克为多家出版物撰稿，包括《纽约杂志》、《洋葱报》和《麦克斯威尼》等。他喜欢与妻子共度时光，并与儿子交谈。
