纽约时报|观点:马斯克不明白政府为何重要
-
来源:纽约时报 New York Times
作者:编辑委员会
2025年3月8日 上午7:00(美东时间)
原文链接:https://www.nytimes.com/2025/03/08/opinion/elon-musk-doge-government.html?smid=url-share埃隆·马斯克(Elon Musk)的成功故事是美国梦的典范。他一次次准确预测世界的发展方向,不仅创造了新产品,还催生了全新的产业。从在线支付的先驱,到构建SpaceX的卫星网络,再到特斯拉电动车的规模化生产,这些成就让他成为全球首富。
但马斯克的财富并非仅仅源自他的个人才华。他在一个政治稳定、法治健全的国家建立了自己的商业帝国,并且离不开政府的大量支持。根据《华盛顿邮报》的分析,马斯克的公司至少获得了380亿美元的政府资金支持。NASA为SpaceX投入超过150亿美元,而特斯拉也获得了110亿美元的补贴,以促进电动车行业的发展。
然而,如今,马斯克作为特朗普总统的重要顾问,正在破坏助他崛起的政府体系。他领导了一个名为“政府效率部”(Department of Government Efficiency,简称DOGE)的机构,该机构并不存在于国会批准的政府体系内,但却擅自削减了数十亿美元的政府预算,并解雇了数千名科学家、监管人员及其他公务员。在保守派政治行动会议(CPAC)上,马斯克甚至手持电锯,公开宣称:“这就是砍向官僚机构的电锯!砍!”
马斯克声称,政府就像一家公司,需要颠覆式创新,他要消除浪费,提高效率。他的批评并非毫无道理——联邦政府确实存在浪费和低效问题。纳税人、企业主和政府服务的使用者都深有体会,尤其是政府在技术应用上的落后和冗余。然而,DOGE的做法并不是在建设一个更好的政府,而是在无序地拆解政府的核心职能,威胁到美国人民的安全与福祉。
举例来说,马斯克下令解雇核安全部门工作人员,导致政府不得不在几天后紧急召回他们;他终止了联邦埃博拉病毒监测的资金,即便事后承认监测埃博拉“可能是个好主意”,但资金仍未完全恢复。在他的推动下,政府干扰了癌症研究,拖延了基础交通项目,甚至试图关闭2008年金融危机后成立的消费者金融保护局(该机构专门保护消费者免受银行欺诈)。
更严重的是,马斯克和特朗普正在破坏法治,挑战宪法对总统权力的限制。他们坚称,选民希望变革,DOGE的口号是“人民投票支持重大改革”。但他们推行的政策并不是依法进行的改革,而是直接无视国会通过的法律,并试图削弱联邦法院的裁决权。特朗普近日称自己为“国王”,随后又辩解说自己是在开玩笑。但他试图凌驾于政府分权制衡体系之上的行为毫无玩笑的意味。
即便马斯克的某些行为仍然在法律范围内,但他对商业与政府的根本区别却缺乏理解。在商业领域,企业可以通过不断试验和失败来优化产品,正如SpaceX早期经历了一系列火箭发射失败,最终才取得成功。马斯克本人也常说:“如果没有失败,那说明你创新得不够。” 但管理一个国家的航空管制系统或社会保障体系,并不能靠“失败”来试验。
商业公司可以承担失败的风险,因为它们的目标是利润。但政府不能失败。如果推特(Twitter)宕机,人们只是无法发推文;但如果政府职能崩溃,人民的生命可能会受到威胁。尽管政府运作中确实存在低效之处,但相较于国家基础设施崩溃带来的后果,某些程度的低效是可以接受的。
混乱正在影响经济。特朗普政府的举措已经引起了党内一些人的不满。乔治亚州共和党众议员里奇·麦考密克(Rich McCormick) 在接受《亚特兰大宪法报》采访时表示:“我们的步伐有点太快了。我们在极快的速度下前进,但我们还不知道后果是什么。” 特朗普在最近的一次内阁会议上表示,未来各部门的预算削减将由各自的部长负责,而马斯克的权限将被限制为顾问角色。但这是否会真正发生,仍然有待观察。
美国的政府体系天生就是为了稳定而设计的。它与许多议会制国家不同,在那里,一次选举可能会引发政策的剧烈变化。而在美国,权力被分割在行政、立法和司法三个独立的分支之间,因此极少有政党能够在长期内完全掌控政府。
这种稳定性,尽管时常令人沮丧,但它实际上是美国经济繁荣的关键因素。它为企业提供了可预测的环境,鼓励投资和创新。然而,如今,美国正在经历政治不稳定的加剧,甚至出现政治暴力。在2020年总统选举之后,暴力事件明显增加,而最近对特朗普的刺杀未遂事件更是加剧了这种不安定。根据世界银行的政治稳定指数,2013年美国位于全球前66%,而到了2023年,已经跌至全球国家的后半区。
研究表明,即使是政治稳定性的小幅下降,也会对经济增长造成长期影响,主要体现在投资环境的恶化。在动荡不安的环境下,例如英国脱欧后的经济混乱或特朗普执政时期的不确定性,企业家们更不愿意冒险推进重大创新,投资者也会对长期承诺持谨慎态度。
DOGE只是特朗普破坏稳定性的诸多方式之一。此外,他还通过行政命令随意改写环境政策、重新诠释宪法第十四修正案,甚至采取摇摆不定的关税政策。他还彻底颠覆了美国的外交政策,一边拉拢普京,一边疏远长期盟友。
马斯克一直蔑视谨慎行事的态度,而特朗普更应该倾听党内那些对马斯克行为表示担忧的声音。混乱的影响已经显现——通货膨胀预期上升,股市震荡下跌。
美国人崇尚冒险,但他们需要一个稳定、可靠的政府来支撑这些冒险。
编译:丹奇