America250专刊|喜剧电影《唐探1900》背后的真人真事

[CathyHuang]

黄倩
前言
没走出影院就赞叹编导陈思诚对美国华人历史高深的认知，并生动活泼地重现了百年前美国华人的遭遇。
《唐探1900》喜剧故事完整电影：https://www.youtube.com/watch?v=y6ZA7ZVznXk
此文一年前发表在《美华史记》公号，America250之际重温《美国独立》宣言中“人人平等”的美国立国之本和华人为美国理想前赴后继流血抗争的历程。

1. 格兰特（Cusack扮演） – 白轩龄（周润发扮演）
   格兰特在影片里代表排斥华人的势力，他企图通过煽动对华人的仇视，来赢得白人选票而登上市长宝座。
   富商白轩龄作为侨领，全力保护华人不被驱逐。这俩人分别代表着美国排华历史上的主要对立面。其它次要问题都围绕着这两个阵营展开。 旧金山附近有个奥克兰市，其爱尔兰裔市长竞选人的口号就是：“我上任后24小时内，就把所有华人送上遣返的船只。这就是他竞选的宣传画面上面就是赶走华人。
   
   另一个例子：1885年6月西雅图市塔科马镇（Tacoma）镇长动员排华大会的海报上面印着：“华人必须滚回去”.
   
   影片中的白轩龄，令我想起一位叫袁盛的旧金山商人，他敢于投书报社抨击加州州长公开排华的言论，指出州长的言论与美国宪法背道而驰。在排华的血雨腥风中，华人社区一代接一代侨领挺身而出捍卫人人平等：王清福，黄金德，李希龄 等很多人。
   2.种族压迫的时代背景
   美国种族隔离的政策直到1964年的《平权法》才被彻底推翻。加州禁止白人与有色族裔通婚的法律到1948年才被取消。在这个历史背景下，格兰特先是误杀了女儿Alice的女儿和胎儿，然后又杀了白振邦，黑人女佣Amanda和中医林月娥。
   格兰特作为排华的政客，很有代表性。如以下漫画中就是批评美国参议员布莱恩竞选总统时，就极力打污蔑华人的牌来迎合反华白人从而赢得白人选票。
   漫画内容：由于《排华法》剥夺了华人的选举权，布莱恩为了迎合白人选民，大肆攻击华工。基座表现的是美国的立国之本：人人平等。著名纽约政治漫画家纳斯特站在华人一边，用这幅漫画揭露了无良政客常用手段。
   
   
   格兰特开枪自尽时他左边的就是工会头目。工会在排华中的角色是什么？
   排华最初发自民间就业竞争，然后上升到工会。美国各个行业都有工会，比如皮鞋厂工人属于全美皮匠工会，纺织工人从属纺织工会。工资，是否罢工都听从工会。工会代表工人们出面与资方谈判。
   政客们竞选必须依靠工会，那么工会首要诉求就是赶走中国人，保证白人的就业机会和高工资。
2. 华工修建了美国交通命脉最艰难的段落，铺平了美国崛起的道路
   这条铁路竣工后20年间，美国西部建起完整铁路网。
   
   2019年，美国举行了太平洋铁路竣工150周年的庆祝活动，上台发言的旧金山华人虞容仪芳(Connie Young Yu)就是铁路华工的后代。
   
   太平洋铁路1869年竣工，第二年，美国进入高速发展期：镀金时代。1900年，美国超过英国成为世界上最大经济体。 了解了这个历史背景后，白轩龄的质问：“平等在哪里？”更加震撼苍穹。
3. 针对美国华人的暴力袭击
   1882年美国通过《排华法》后的20多年，美国西北地区暴力驱赶华人的事件此起彼伏。影片中白轩龄警告说：“不要让石泉惨案重演“他指的就是1885年发生在怀俄明煤矿镇上28名华工被击毙，烧死或棍棒打死。
   
   石泉惨案后，旧金山和纽约清朝外交官匆匆赶到案发现场取证，与政府交涉。中间的就是清朝皇帝雇佣的加州律师Frederick Bee:
   
   最近几年，加州若干城市政府都正式对100年前暴力驱赶华人正式道歉。100年前驱逐华人的步骤是：先发出最后通牒，限定某日之前所有华人必须搬出该镇，否则暴力血洗火烧。比如，加州圣何塞镇，安提奥课镇，尤莱卡镇，华盛顿州的西雅图，达科马镇。。。 加州一位美国教授专门著书记录这段血与火的美国历史有中文版：
   
4. 唐探1900》场面真实再现了那段美国历史
   影片中真实地表现了美国历史上的典型的排华场面：费洋古三人到达旧金山火车站时，当地工人呼喊“中国人滚回去“，警察持枪搜身，秦福刚到旧金山唐人街看到要求驱逐华人的抗议民众，等等。
   清朝驻旧金山领事馆的黄遵宪去码头接华工，一个白人拿出枪指着黄遵宪领事威胁他不许让华人来美国。跟随的洋律师傅列密立即从靴子里掏出匕首喝到：“你敢动手！”。这段被黄遵宪写在回忆录里。
   影片里秦福遇到的抗议华人游行抗议当时非常普遍,下图为1870年代旧金山市政府门前排华抗议：关于美国华人下船后的遭遇，读者应该知道“天使岛”移民站。该移民站1910年成立，1940年关闭，期间关押过18万华人，可惜我没有被遣返回中国的人数。我的一位熟人的祖先被关在这里，他告诉我：白人乘客下船直接走人除非精神疾病，流浪汉，犯罪嫌疑才会被拘留在“天使岛”。然而几乎所有华人都要被羁押在“天使岛”接受入境审查。
   
5. 不同的肤色，一样的正义感
   作为富家出身，愿意嫁给华人，反对《排华法》，格兰特的女儿反映了另外一批美国白人，尽管这类人很稀少。 前面讲过提黄遵宪挡子弹的洋律师，德国移民
   
   用漫画抨击欺压华工的暴徒的纽约漫画家，德国移民纳斯特：
   
   早在1869年就为第一个华人移民美国正当权利辩护的黑人活动家道格拉斯：
   
   连续20年坚持在国会反对《排华法》的麻省参议员豪尔，至今华人还为他扫墓：
   
   
6. 排华法是怎么被废除的？
   今天你来美国，看不到排华法，这是谁的功劳？
   简单地说，1941年日本偷袭珍珠港后中美结盟，日本军用《排华法》例子挑拨中美结盟，于是罗斯福总统在赛珍珠女士大力游说下，说服国会废除了《排华法》。
   《排华法》的废除，并没有给美国华人赢得法律上的平等，1964年，在马丁路德金领导的民权运动取得胜利，美国总统签署了《平等权利法》。这才在法律框架下，保障了有色人的平等。
   当然，法律上规定你平等，不等于在民众观念上你是平等的，思想观念上的进步需要一代接一代的在社会教育上投入广泛深入的努力。
   赛珍珠是传教士的女儿，喝镇江的水长大。她热爱中国人民，在中国生活了30多年。荣获诺贝尔文学奖，写了很多描写中国农民的小说，引发了美国人对英勇抵抗日军侵略中国人民的尊敬。
   
   著名歌星保罗罗伯逊1940年在纽约音乐会演唱：“义勇军进行曲”，并和纽约唐人街华人青年合唱团录制唱片。他用歌声把中国军民英勇抗日的故事传播给广大美国民众。
   
   在此，再次把掌声送给 《唐探1900》团队！
   （全文完）