加州的明星州长加文·纽森（Gavin Newsom）正式对福克斯新闻提起一项高达7.87亿美元的诽谤诉讼，理由是该媒体亲特朗普的极右翼主持人**杰西·沃特斯（Jesse Watters）**错误指控纽森在与特朗普关于国民警卫队部署的通话上撒谎。

这是一记全垒打，而福克斯新闻真的再也承受不起任何一次失败了……

“如果福克斯新闻想替唐纳德·特朗普向美国人民撒谎，那它就应该承担后果——就像它在‘多米尼案件’中那样。”
——纽森在接受《政客》（POLITICO）采访时表示
“只要福克斯不愿意说真话，我就会继续对抗这个宣传机器。”

纽森的律师团队指出，沃特斯的节目故意剪辑了特朗普的讲话视频，误导观众。事实上，纽森确实在6月7日与特朗普通话了16分钟——就在特朗普于6月8日下令向洛杉矶部署国民警卫队的前一天。

然而，特朗普却在6月10日公开声称自己是“昨天”才与纽森通话的，这将通话时间改为6月9日——明显错误。

纽森立即公开揭穿了特朗普的谎言，而沃特斯则在其节目中播放了特朗普的言论片段，并评论道：

“纽森为什么要撒谎，说特朗普没有给他打电话？”

为了进一步抹黑纽森，沃特斯还在节目中展示了一张特朗普通话记录的截图，记录显示通话确实是在6月7日，也就是纽森所说的那一天。这一拙劣的“障眼法”不仅没能洗白特朗普的错误，反而坐实了纽森的说法——如今，沃特斯要为此付出代价。

值得强调的是，这场诉讼将不动用任何州政府资金，纽森将以个人名义起诉，并通过自己的竞选账户支付所有相关费用，包括律师费及可能产生的罚金。

讽刺意味十足的是，纽森此次索赔的金额——7.87亿美元——几乎与福克斯新闻此前因2020年选举谣言被多米尼投票系统（Dominion Voting Systems）起诉并赔偿的7.875亿美元金额一模一样。

纽森表示，如果福克斯愿意撤回虚假指控，并让沃特斯在节目中公开道歉，他将撤回诉讼。

更令人欣慰的是，纽森承诺，一旦胜诉，其获得的全部赔偿金都将捐赠给反特朗普事业。他强调：

“这场诉讼不是为了赚钱，而是为了给这些‘职业撒谎者’一点教训，让这个有毒的媒体帝国承担起应有的责任。”

纽森的律师团队在致福克斯新闻的律师信中写道：

“或许并不令人意外，一位年近八旬、常年发表妄言且深夜频繁社媒发疯的政客，可能会记错日期。但福克斯决定为特朗普掩盖这个明显的错误，这一点绝不能轻描淡写地被原谅。”

⸻

请点赞并转发！支持对抗谎言，捍卫真相！

来源：Occupy Democrats
编译：林胥

原文：

BREAKING: California's superstar Governor Gavin Newsom slams Fox News with a jaw-dropping $787 million lawsuit after hack MAGA host Jesse Watters claimed that he lied about phone calls with Trump regarding the National Guard deployment.

This is a home run and Fox really can't afford any more losses...

"If Fox News wants to lie to the American people on Donald Trump’s behalf, it should face consequences — just like it did in the Dominion case," Newsom told POLITICO. "Until Fox is willing to be truthful, I will keep fighting against their propaganda machine."

Newsom's attorneys are arguing that Watters's show edited a video of Trump to mislead viewers. Newsom spoke with Trump on the phone for 16 minutes on June 7th, the day before Trump deployed the National Guard to Los Angeles. Trump then falsely claimed on June 10th that he had spoken to Newsom "a day ago" which would have been the 9th. Newsom publicly exposed Trump's lie, which prompted Watters to play a clip of Trump's comments and say: "Why would Newsom lie and claim Trump never called him?"

To drive home his smear, Watters displayed a screenshot of Trump's call history which showed the phone called dated on the 7th — just as Newsom had stated. It was a clumsy attempt at sleight of hand and now Watters is going to pay the price.

The governor will not be using state funds to pay for the suit and will instead be personally suing and drawing from his campaign account to pay for any fines or penalties that might emerge.

Not coincidentally, the $787 million sum is nearly identical to the $787.5 million that Fox was forced to pay out to Dominion Voting Systems to settle a defamation lawsuit stemming from lies about the 2020 election. If Fox retracts its claims and makes Watters apologize on air, Newsom has agreed to drop the suit.

Best of all, any money that the governor wins in the suit will be donated to anti-Trump causes. This isn't about making money, it's about knocking these professional MAGA liars down a peg and holding this toxic network accountable.

"It is perhaps unsurprising that a near-octogenarian with a history of delusionary public statements and unhinged late-night social media screeds might confuse the dates," Newsom's attrorneys wrote in a letter to Fox. "But Fox’s decision to cover up for President Trump’s error cannot be so easily dismissed.”

Please like and share!

震惊全美：特朗普部署海军陆战队非法拘留退伍军人，违反《民兵禁用法》引发全国愤怒

作者：Occupy Democrats
来源: https://www.facebook.com/share/p/1CBgxSDptK/?mibextid=wwXIfr

突发新闻：美国海军陆战队被部署至洛杉矶后，非法拘留一名平民——这是现代历史上首次发生此类事件，且幕后主使正是唐纳德·特朗普。这名受害者竟然是一位正前往退伍军人事务部（VA）的伊拉克战争退役军人。

更令人震惊的是——这一事件被现场拍摄记录，标志着此次洛杉矶军事部署中首次由军方执行的民众拘捕行为。特朗普对抗议者的法西斯式镇压，正将洛杉矶变成一座被占领的城市。

《纽约时报》对此评论称：“这起事件具有重大意义”，因为“联邦军队极少在美国本土部署，更罕见对美国公民实施拘留，哪怕是临时性的。”

被拘留者名叫马科斯·莱奥（Marcos Leao），虽然最终被释放，但这次短暂的拘捕已经严重违反了1878年颁布的《民兵禁用法》（The Posse Comitatus Act），该法明确禁止美军在美国本土执行执法任务。

除非总统获得国会的明确授权，或者已动用《暴乱法》（Insurrection Act）——但目前这两种情况均未发生。这一行为无疑是对法律的公然践踏。

特朗普强行让海军陆战队部署至一个既无必要、也未被欢迎的美国城市，这样的侵犯迟早会发生。这构成了他“重大罪行或不当行为”（high crime or misdemeanor）的又一铁证，足以立即启动弹劾程序。

据路透社报道，这起事件迅速在社交媒体上传播开来。美国北方司令部的发言人已证实拘留确有其事，并表示莱奥被拘留约10分钟后，移交给国土安全部人员处理，最终获释。

然而，拘留时长毫无意义——哪怕仅为两秒钟，也已违反上述联邦法律。

莱奥当天只是去退伍军人事务部的途中，路过威尔希尔联邦大楼附近的封锁区域。当他越过黄线时，来自第2营第7海军陆战团的士兵立即将其制服并用塑料绑带捆绑。

更具讽刺意味的是，莱奥是一位为国征战的老兵，因服役而获得美国国籍。如今，他竟被这个充满仇恨的政权视作罪犯对待。

唐纳德·特朗普一直梦想成为独裁者，如今正在我们眼前上演这场夺权大戏。抗议的时刻就是现在！若我们沉默不语，我们的权利将随风而逝。

请点赞并分享！

BREAKING: U.S. Marines deployed to Los Angeles shatter the law on behalf of Donald Trump by illegally carrying out their first detainment of a civilian in modern history — and their victim was an Army Veteran headed to the VA.

But it gets so much worse...

The deeply disturbing incident was caught on camera and marks the first known instance of the military apprehending someone during this LA deployment. Trump's fascist crackdown on protestors has turned Los Angeles into an occupied city.

As The New York Times observed, it was "noteworthy in one major way" because "federal troops are rarely deployed on American soil and are rarely seen detaining U.S. civilians, even temporarily."

The veteran in question was Marcos Leao and although he was eventually released from custody, the temporary apprehension was a blatant violation of The Posse Comitatus Act 1878 which expressly forbids the U.S. military from conducting “law enforcement” operations within the United States.

The only time that Posse Comitatus can be broken by the president is when Congress grants express permission, which it hasn't, or when the Insurrection Act has been invoked, which it hasn't. This is a clear cut violation of the law.

By forcing these Marines to deploy to an American city that had no need nor desire for their presence, Donald Trump made an incident like this inevitable. It is, without question, a "high crime or misdemeanor" on his part and a valid foundation for immediate impeachment.

Reuters reported the incident and it's spreading like wildfire across social media. A spokesperson for the U.S. Northern Command has confirmed that the detainment occurred but said that Leao was handed over to Department of Homeland Security officers after roughly 10 minutes. He was ultimately released by them as well.

Of course, the length of the illegal apprehension is totally irrelevant. Even a two second detainment by Marines would have been a violation of the aforementioned act.

Leao was minding his own business on his way to visit the Veterans Affair campus when he crossed yellow tape around the Wilshire federal building. At that point, Marines from the 2nd Battalion, 7th Marine Regiment sprang into action to do what they've been itching to do. They detained Leao and zip-tied him.

The fact that Leao is a veteran only makes this story that much worse. He bravely served his country in Iraq and was granted U.S. citizenship as a result of that military service. Now, he's being treated like a criminal by this hateful regime.

Donald Trump has always dreamed of being a dictator and now he's making a play for it before our very eyes. The time to protest is now. If we don't make our voices heard the last of our rights will vanish into vapor.

Please like and share!

编译：林胥

原文：

【AALC强力推荐】哈佛大学免费课程上线啦！

美国亚裔领导力委员会（Asian Americans Leadership Council, AALC）隆重推荐：

哈佛大学开设权威课程
《American Government: Constitutional Foundations》
在线学习 | 自由进度 | 免费旁听

⸻

课程特色：
️ 了解美国宪政基础与政府结构
️ 增强政策理解力与公民参与意识
️ 提升未来亚裔领袖的公共素养
️ 高质量名校课程，免费学习机会
️ 可选认证证书（适用于简历或升学）

⸻

课程详情：
• 主讲教授：Thomas E. Patterson（哈佛肯尼迪政府学院）
• 平台：Harvard PLL / edX
• 学习时长：每周约 2–4 小时，共 4–6 周
• 语言：英文授课，部分内容支持字幕
• 学费：
• 免费旁听（Audit）
• 获证书约 $149（自选）

⸻

立即报名（点击进入）：
https://pll.harvard.edu/course/american-government-constitutional-foundations

⸻

AALC邀请您加入学习倡议：
我们将组建学习交流群，定期分享学习心得与实践案例。
欢迎广大社区成员、学生、非营利组织人员、以及有志于公共服务的朋友积极参与！

让我们携手学习宪政知识，培养亚裔领导力，共筑包容未来！

主办单位：
美国亚裔领导力委员会
Asian Americans Leadership Council (AALC)
2025年5月

⸻

副标题：
我们对拜登的前列腺了解得太多，却对特朗普的黑幕一无所知

前言：
在当今政治语境中，公众舆论和媒体焦点常常背离真正重要的问题。吉姆·赖特尖锐地指出，与其说美国民众被赋予了知情权，不如说被喂养了选择性的“透明”。我们知道拜登的前列腺情况，却对特朗普及其同伙涉及的多项潜在腐败、违法乃至威胁国家安全的行为知之甚少。更令人担忧的是，许多选民借拜登健康为由逃避责任，却在关键时刻缺席了民主的选择。这不仅暴露出政客的虚伪，更揭示出选民对真相的冷漠与对责任的回避。本文是一记讽刺的警钟，提醒我们真正该关注的是什么。

作者：吉姆·赖特（Jim Wright）：

我们对拜登的前列腺了解得比对那个据说企图暗杀特朗普的人还多。

我们对拜登的前列腺了解得比对那个“另一个”据说企图暗杀特朗普的人还多。

我们对拜登的前列腺了解得比对特朗普的税表还多。

我们对拜登的前列腺了解得比对特朗普到底为了那个浮夸俗气的4亿美元“金镶镀金”贿赂向卡塔尔人交换了什么还多。

我们对拜登的前列腺了解得比对特朗普的DOGE特工从社会安全局和国税局那里窃取了什么个人信息还多。事实上，我们对拜登的前列腺了解得比对那个22岁的DOGE特工“大胆哥”还多，他正在把我们的个人信息转存到埃隆·马斯克的公司硬盘上。

我们对拜登的前列腺了解得比对沙特人为什么给特朗普女婿20亿美元“贷款”还多。

我们对拜登的前列腺了解得比对特朗普那起可疑的20亿美元加密货币骗局还多。

我们对拜登的前列腺了解得比对特朗普在中美洲秘密设立的“古拉格监狱”详情还多。

我们对拜登的前列腺了解得比对特朗普为什么那么多次出现在杰弗里·爱泼斯坦的飞行记录上还多。

然而，不知怎的，拜登的前列腺成了媒体现在唯一能想到的重要话题。铺天盖地，全民痴迷。这成了共和党人和MAGA捐款机器眼中唯一重要的议题。仿佛他们完全不知道有多少男人得了前列腺癌，但依然每天照常工作生活，完全不影响他们的认知或身体能力。

事实上，很可能那些质疑拜登癌症诊断的人当中相当一部分自己就患有前列腺癌——他们自己知道，但对公众隐瞒了这一点，因为这与他们履行职责毫无关系。

不过嘛，这甚至还排不上政治虚伪的前十名。

共和党人的困惑可能是因为癌症的部位问题。

再加上他们集体脑袋一直卡在屁股里出不来。

但我扯远了。

重点是：选民和民主党领导人要求拜登退选。

于是他退了。

然后你们有机会去投票给一个与你们大多数价值观相符的人，他不是该死的法西斯分子，最重要的是他年轻健康——但结果发现，健康根本就不是你们不投票的理由，不是吗？

拜登的健康问题并不能解释你们为什么不出来投票。

所以说到底，健康压根不是问题。

但你们尽管继续鞭尸吧，那匹死马还没被彻底做成胶水，我敢肯定媒体、评论员和政客们还能从它身上榨出几块脏兮兮的钞票来。

原文：

翻译：Jim Wright: We know more about Biden's prostate than we do about that guy who allegedly tried to assassinate Trump.

We know more about Biden's prostate than we do about that OTHER guy who allegedly tried to assassinate Trump.

We know more about Biden's prostate than we do about Trump's tax returns.

We know more about Biden's prostate than we do about what Trump gave the Qataris in exchange for that gaudy gauche grotesque $400 million gold-plated bribe.

We know more about Biden's prostate than we do about what private information Trump's DOGE agents took from the Social Security Administration and the IRS. In fact, we know more about Biden's prostate than we do about that 22-year-old DOGE agent, Big Balls, who's currently porting our personal information to Elon Musk's corporate hard drives.

We know more about Biden's prostate than why the Saudis' gave Trump's son-in-law a $2 billion "loan."

We know more about Biden's prostate than Trump's shady $2 Billion crypto scam.

We know more about Biden's prostate than the details of Trump's secret Central American gulag.

We know more about Biden's prostate than we do about why Trump appeared so many times on Jeffrey Epstein's flight logs.

And yet, somehow, Biden's prostate is the single most important thing the media can think of right now. It's all consuming. It's the single most important topic to Republicans and the MAGA money machine, and it's as if none of them know just how many men have prostate cancer and live with it every day while going about their jobs and lives without it affecting their cognitive or physical abilities in any fashion whatsoever.

In fact, it's a pretty good bet that a significant fraction of those men currently questioning Biden's cancer diagnosis have prostate cancer themselves -- and know it, and are hiding it from the public because it's not relevant to the performance of their jobs.

But then, that's not even in the top 10 when it comes to the hypocrisy of politics.

The confusion on Republicans' part might be the cancer's location.

And the fact they perpetually have their collective heads firmly up their asses.

But I digress.

Here's the thing: voters and the Democratic Party leaders asked Biden dropped out.

So he did.

And THEN you had a chance to vote for someone who embraced many if not most of your values, who wasn't a goddamn fascist, and most of all who was young and fit -- except it turns out health really wasn't the issue, was it?

Biden's health issues doesn't explain why you didn't show up.

And, no, health really isn't the issue at all.

But keep flogging that dead horse, it's not entirely glue yet, I'm sure the press and the pundits and the politicians can squeeze it for another few grubby dollars.

编译：林胥

是我一个人的错觉吗？
——史蒂文·格兰特·泰勒

是我一个人的错觉吗？
还是这个世界，
已经——
脱！轨！了！

股市如疯马狂奔，
新闻如鬼魅低吟，
一边是高空中无形的尾迹，
一边是舆论场的疯言乱语。

你听，
福克斯在咆哮，CNN在争吵，
真假真假真假——
交织如梦，乱我心窍。

是我一个人的错觉吗？
政治这场戏，
是不是，
早已没有正反之分，
只有幕后的共谋？

他们排练着对立，
演绎着争执，
却在幕后——
勾肩搭背，暗通款曲。

我在问，
我们是否正在慢慢低头，
放下警惕，
向那狂妄的，暴虐的，
种族主义的——
“强人”投降？

我在呼唤，
历史终会回望此刻，
它会说：
这是分水岭，
这是试金石。

那一天，
我们可曾认清：
什么是虚构？
什么才是真实

原作：

Is It Just Me?
by Steven Grant Taylor

Is it just me, or has everything
gone completely off the rails;
from the market roller-coaster ride,
to airplanes spewing chemtrails.

Each day, the news gets so bazaar,
from both Fox and CNN,
this disparity discombobulates,
who is foe and who is friend.

Is it just me, or does it seem,
that the body politic,
despite perceived duality,
are behind the scenes quite thick.

Their dialectics demonstrate,
a sinister veneer,
a rehearsed and scripted stratagem,
to manufacture fear.

Is it just me, are we about,
to acquiesce and to succumb,
to the whims and to the wishes of,
a racist, fascist bum?

History will reprove this time,
as a pivotal ordeal,
when the masses failed to recognize,
what was fake and what was real.

copyright April 2025
all rights reserved

编译：林胥

@一生健康 诗情画意，跃然屏幕！

哈哈，终于看到你回归天使岛！