美国众议院以362票对65票通过了一项法案，要求TikTok的母公司字节跳动（ByteDance）在180天内剥离其美国TikTok的所有权，否则将面临在所有国内应用商店下架的禁令。然而曾在竞选中主张禁止TikTok的特朗普和拉马斯瓦米，并未对该法案的两党通过表示赞赏。

这与亿万富翁杰夫·亚斯（Jeff Yass）有关，他是宾夕法尼亚州最富有的人。亚斯的公司专注于科技市场，最早2005年就在中国进行风险初创投资，字节跳动是他投资的369家中国初创企业其中一家。这笔投资今天占有字节跳动15%的股份。亚斯个人的股份约为7%，目前估值为210亿美元。

亚斯也是一位显赫的政治捐赠者，他是2024年选举周期中共和党的最大捐赠者之一，据报道，他至今已经向共和党各种全国性和州级竞选活动及组织捐赠了4,600万美元。2024年3月，他收购了特朗普的企业社交媒体平台：Truth Social（真理社交），成为最大股东。亚斯向拉马斯瓦米的美国例外主义PAC（政治行动委员会）捐赠了490万美元。特朗普的前高级顾问凯莉·安妮·康威（Kellyanne Conway）现在是TikTok的游说者。

在接受采访时，亚斯称，TikTok在美国手机上存在的权利，象征着“自由主义和自由市场理想的典范”，并表示禁令将是“对我所信仰的一切的反面”。亚斯也有更个人的原因急于延长字节跳动在美国的影响力。如果字节跳动明天突然消失，他可能会从《福布斯》榜单上排在第48位的位置跌到200位。

12月18日（周三），美国最高法院同意裁定备受争议的TikTok禁令是否违反第一修正案。此案将在当选总统唐纳德·特朗普就任前被纳入本届大法庭的审理日程。最高法院决定加快审理进程，并计划于1月10日听取相关辩论。

据NBC报道，特朗普可能在其潜在的移民驱逐计划中优先遣返无证的中国移民。此消息引发亚裔美国组织的关注，他们正在迅速采取行动，准备应对可能的法律挑战并支持受影响的社区。

亚裔美国组织对特朗普当选总统的大规模驱逐承诺感到紧张，但并不完全意外。消息称，无证中国移民，尤其是被视为适龄服兵役者，可能成为首批目标，理由是潜在的国家安全风险。许多社区组织早已开始制定计划，目前正加紧准备跨亚裔语言的移民材料，并与其他非营利组织合作，为可能受到驱逐影响的家庭提供帮助。

亚裔美国人长期以来是无证移民人口增长最快的群体，从2000年到2015年增长了三倍。近年来，无证中国移民人数激增，在2022至2024财年间，从约27,000人增长到超过78,000人。亚洲法律辩护和教育基金会的执行主任李贝瑟尼表示，针对中国社区的做法早有迹象，例如限制中国人购房的州法律和特朗普时期的“中国行动计划”，后者因种族定性被批评。她还提到，历史上类似案例包括二战时，对日裔美国人的拘禁及9/11后的穆斯林和南亚裔男子的拘留和驱逐。

据消息人士透露，针对中国公民的重点是过渡团队计划的一部分，可能终止拜登政府的两项移民计划，并将尚未获得庇护的人列为驱逐对象。特朗普多次声称，“适龄服兵役”中国男子可能在美组建军队。亚洲美国联盟执行主任Jo-Ann Yoo表示，其组织已几个月来召开会议，制定场景规划以应对特朗普的移民承诺。

在接下来的几周里，Jo-Ann Yoo 表示，她的组织将联系有语言技能的律师和其他支持混合移民身份家庭的资源，并与成员机构合作以应对美国移民官员的潜在行动。他们计划制作多语言的驱逐教育材料，帮助社区了解自己的权利。她强调：“我们必须通过教育，让人们意识到非营利组织的存在，特别是那些平时不会求助的人，当他们的家庭遇到问题时知道可以寻求帮助。”

11月2日 数千名女性在华盛顿及全国各地集会，支持卡马拉·哈里斯的总统竞选，并宣告她们抵制共和党限制女性生育权的目标。

在距离第一次华盛顿女性大游行近八年后，数千名女性再次聚集在首都及全国各地，这次希望副总统卡马拉·哈里斯能够在选举中获胜，阻止特朗普重返白宫。

这场集会和游行在选举前三天举行，规模远小于2017年首次游行，当时至少有47万人参与——是特朗普前一天就职典礼人数的三倍。尽管气氛略显对抗，整体情绪却更加乐观。

“我们绝不会退回去！”这是周六的集会口号，回响着哈里斯在竞选活动中已成为标志性的话语。这次游行主要集中在，对女性生育权和其他自由的威胁上，演讲者和标语也表达了对广泛的民主党和进步政策立场的支持。

这些政策包括控枪、跨性别权利以及对巴勒斯坦的支持。演讲者们还呼吁人们投票，并带其他人一起去投票，许多在场的人表示他们已经为哈里斯投了票。

“我只是希望所有这些人——不仅仅是女性，还有男性——能够说服一些人去投票，并按照我们的意愿投票。投票支持民主和我们的权利，生育权，”69岁的贾尼斯·沃尔布林克（Janis Wolbrink）说。

沃尔布林克女士的两个姐妹也陪伴在旁，她们每人举着一块鲜艳的粉色标语，上面写着：“现在你惹怒奶奶了。”三人加起来有24个孙子孙女。

聚集在华盛顿市中心自由广场的人群大多显得欢快和乐观。许多人带着年幼的孩子和狗，一辆本与杰瑞冰淇淋的卡车在派发免费冰淇淋。人们纷纷跑过去拍摄最有趣的标语，比如沃尔布林克女士的标语，并围着数十个摊位领取徽章和贴纸或购买T恤。哈里斯-沃尔兹的帽子和粉色毛线帽的数量相当，还有很多人穿着哈里斯的竞选衫和服装。

集会和游行吸引了一些反堕胎的抗议者，他们带着扩音器，其中包括一个出现在游行起点附近的团体，导致了一些冲突。警方的出动仅限于大约十名骑自行车的警察。

组织者表示，这场集会的时机是为了，结束全国范围内的投票动员活动，并计划在所有50个州举行姐妹游行。

女性大游行的组织者每年都会举行这项活动，并定期举办建立，一个女性主义的、多种族的民主使命相关的其他活动。

《纽约时报》报道 XiaoBai 编译

简要介绍北卡罗来纳州提前投票的最新情况，民主党在最后几天的强势趋势仍在继续。该党昨天的现场投票总数超过了 2020 年的记录。非洲裔美国人的差距从 77,000 人的峰值缩小到 14,000 人。今年现场投票的非洲裔美国人很有可能比四年前更多。民主党的总体人数将大幅增加。
昨天投票的共和党人比 2020 年的同一天少了约 1,000 人，而昨天投票的民主党人比四年前多了 12,000 人。前一天的情况也一样，与上一届总统选举相比，共和党人少了 1,000 人，而民主党人多了近 15,000 人。

年轻选民在选民中的比例也在不断增加。尽管他们一开始有点慢，但昨天，他们几乎与占主导地位的老年选民持平。那些老年人的速度稍慢了一点，表明他们在提前投票期开始时更有动力去投票。40 岁以下的人占首次投票者的 55% 以上。因此，进入提前投票的最后两天，民主党势头强劲。非裔美国人的投票人数越来越多，到提前投票结束时，差距将缩小。今年民主党的提前投票人数将比 2020 年更多，而且投票人数也将比四年前更多。

在梅克伦堡县的提前投票期间，我一直在担任民主党室内投票观察员。今天是早班——早上人很少，除了早上 8 点排队的一群人。但情况在 10 点到 10 点半左右发生了很大变化，然后节奏稳定，排队时间很短，只有 5 到 10 分钟。我听到一位选民告诉帮助他的投票站工作人员，他去了另一个排长队的投票站，但在 Nextdoor 应用程序上看到一条建议，让他改为来这个投票站。
有很多首次投票者（投票工作人员询问选民，然后向全体选民宣布）。

还有很多当天选民登记的人。在我看来，这些新选民的人口统计数据对卡马拉有利 - 更年轻（在我看来，大多在 30 岁以下），女性多于男性，非裔美国人和拉丁裔美国人的比例相当高。而且有相当多的人符合其中两个或更多的标准。

XiaoBai 编译

在数字颠覆时代，像 Polymarket 这样的离岸博彩市场，成为政治讨论的工具并不令人意外。该网站由硅谷亿万富翁 Peter Thiel 资助，并由选举评论员 Nate Silver 担任顾问，允许用户通过交易与未来结果挂钩的股票来押注选举。虽然美国人不能押注美国大选，但许多人使用 VPN 来规避规则，从而引发了一系列问题，削弱了 Polymarket 作为政治趋势指标的可信度。

尽管存在这些明显的问题，右翼影响者仍经常引用 Polymarket 的赔率，好像它们代表了合法数据。这已成为特朗普支持者试图巩固，他在 2024 年与副总统卡马拉·哈里斯的竞争前景的一种常用策略，他们无视真实民调和早期选民真实数据。

截至 10 月中旬，哈里斯似乎在早期投票结果和最近的民调中占有优势——但 Polymarket 会让你相信特朗普处于主导地位。我们目前正在目睹 2022 年大选充斥着右翼民调“红色浪潮”战略。民主党战略家、《霍米编年史》的作者西蒙·罗森伯格将此称为“Polymarket 巫术”。

以提前投票的数据为例：在密歇根州，已有近 80 万人投票，底特律的缺席选票投票率比全州平均水平高出 9%。在佐治亚州，提前投票在第一天就打破了纪录，投票人数达到 305,895 人，是 2020 年创下的纪录的两倍多。这些不是“预感”，而是影响选举结果的数字。而在宾夕法尼亚州，数字同样有利于民主党，66% 的邮寄选票来自民主党选民。

然而，Polymarket 的“胜算”却讲述了一个不同的故事，显示特朗普在这些关键州遥遥领先。最近，CNBC 的乔·科恩 (Joe Kernen) 轻蔑地回应了 MeidasTouch 撰稿人弗雷德·韦尔曼 (Fred Wellman) 的一篇文章，他引用了 Polymarket 的预测，该预测认为特朗普的胜算超过 60%，实际上与真实民调数据相反。

这说明了 Polymarket 的一个关键问题：它为特朗普创造了一个虚假的实力叙事，而硬数据却表明事实并非如此。
许多人未能理解或故意忽略的是，Polymarket 赔率并非真实数据。它们受投注者心血来潮的影响，其中许多人可能受到偏见甚至故意散布的虚假信息的影响。

该网站很容易被外国势力操纵，在有影响力人士手中，它是一个危险的工具，他们通常会收钱来宣传目的，但不会透露自己收了多少钱。

网络大V人士告诉记者，Polymarket 的关联公司曾联系过他们，向他们提供资金，让他们“引用推文”Polymarket 的帖子。

XiaoBai 编译

今年八月，前总统唐纳德·特朗普称亿万富翁埃隆·马斯克为“超级天才”。如今，这位“超级天才”以及他新成立的“美国政治行动委员会”（America PAC）在选举前的最后几周内，已经接管了特朗普竞选团队在摇摆州的地面活动。自四月成立该政治行动委员会以来，马斯克已经向其注入了近1.2亿美元，以助力特朗普的投票动员。但事实证明，赢得总统选举可能不像殖民火星或重塑推特那么简单，尤其是对于一位政治新手而言。

马斯克向人们提供金钱奖励来注册投票，结果被费城地方检察官起诉，司法部也警告他此举可能违法。他雇佣了一支拉票人员队伍，许多人通过操控一个投票动员应用程序，看起来好像他们拜访了数百户人家，事实上他们可能只是坐在星巴克。

在八月底，他向一个由斯科特·普雷斯勒（Scott Presler）创建的政治行动委员会，捐赠了100万美元——共和党全国委员会（RNC）都拒绝雇用普雷斯勒，因为他在2016年时涉嫌在共和党全国委员会与弗吉尼亚州共和党共用的办公室内发生性行为，并将此事照片发布在Craigslist上。

在过去两年里，普雷斯勒（Scott Presler）一直是全国各地地方共和党活动中的常客，常常主持选民外部集会培训。今年早些时候，他是帮助罢免罗娜·麦克丹尼尔（Ronna McDaniel）共和党全国委员会主席职位的MAGA活动人士之一，原因是麦克丹尼尔未能更多地雇用像普雷斯勒这样的人。当前总统的儿媳劳拉·特朗普（Lara Trump）在三月接任共和党全国委员会副主席时，她的首批举措之一便是宣布打算，聘用普雷斯勒来协助党的投票动员工作。

“普雷斯勒是一位出色的选民注册者，”特朗普对《In The Arena》节目的主持人本尼·约翰逊（Benny Johnson）说道。（此平台后来被发现是一个传播俄罗斯虚假信息的平台，现已解散。）“我觉得他很出色。我希望他加入我们的合法选票收集部门。”

五天后，有关普雷斯勒在弗吉尼亚共和党工作时期的旧闻被曝光，共和党全国委员会发表声明称他不会加入共和党的薪资队伍。

早期投票行动组织（Early Vote Action）的创始人普雷斯勒（Scott Presler）今年早些时候搬到宾夕法尼亚州，意在帮助特朗普赢得这一关键摇摆州。他一直在为共和党注册选民，主要针对一些他认为是特朗普支持者潜在群体的人群，如阿米什人、卡车司机和枪支拥有者，他认为这些人只需一点推动即可。
在十月初，当特朗普重返宾夕法尼亚场地时，普雷斯勒在集会上获得发言机会。这位身高6英尺5英寸、曾领导“特朗普同性恋支持者”，并推广QAnon阴谋论的普雷斯勒，对人群说道：“致兰开斯特和全州美丽的阿米什人：我们将保护你们的生奶、乳制品、农业、学校选择权、宗教自由……以及你们能负担得起每家10个美丽孩子的能力。”

马斯克是普雷斯勒的忠实支持者。他频繁转发普雷斯勒的社交媒体帖子，其中包括一些有关选举的阴谋论。在十月份宾夕法尼亚的市政厅活动上，一名观众问马斯克，如果他作为特朗普的顾问，是否会在下届政府中聘用普雷斯勒。马斯克回答道：“绝对会。”

普雷斯勒曾推广QAnon阴谋论，并因争议性过大而未被共和党全国委员会接受。而马斯克刚刚向他捐赠了100万美元。

对于马斯克来说，向“早期投票行动”（Early Vote Action）捐赠100万美元，与他斥资逾400亿美元收购推特是九牛一毛。但这100万美元却是普雷斯勒自2022年12月创立该政治行动委员会以来最大一笔资金。联邦选举记录显示，截至今年6月底，早期投票行动的筹款总额还不到35万美元。其中最大的一笔捐款是特朗普前国家安全顾问迈克尔·弗林（Michael Flynn）创建的“像弗林一样战斗”（Fight Like a Flynn）政治行动委员会提供的5万美元。
第二大捐款来自佛罗里达州的玛格丽特·托珀（Margaret Topper），她向2020年选举结果质疑者提供捐款，包括科罗拉多州前州务卿蒂娜·彼得斯（Tina Peters），后者最近因干预选举被判九年监禁。
普雷斯勒在2020年“停止窃选”运动中是一位知名人物。
普雷斯勒活跃于社交媒体，展示他为特朗普注册选民的努力，他在外奔走的情景，他在枪展和县集市的摊位上工作，他长发飘飘，形象突出，宣告自己最新的选民注册成果。
每周他都会发布新的数据，显示宾夕法尼亚州一些摇摆县的选民注册正逐渐转向共和党。然而，目前尚不清楚，他精心打造的社交媒体叙述是否对宾夕法尼亚州的选举产生了真正的影响。
普雷斯勒已经成为右翼媒体的常客，他的政治行动委员会已经筹集了近300万美元，包括马斯克的捐款。在九月底，普雷斯勒宣称宾夕法尼亚州卢泽恩县的共和党选民注册人数已超过民主党选民注册人数。他在所有社交媒体渠道上宣称：“已经完成！”并表示，“我们翻转了宾夕法尼亚州的卢泽恩县……这是重大的、颠覆性的、震撼性的消息。”

但普雷斯勒在卢泽恩县的努力可能对选举没有实质性影响。在2020年，特朗普以56%对42%击败了总统乔·拜登。在2016年，卢泽恩县选民更是以超过20个百分点的差距支持特朗普，卢泽恩县民主党主席托马斯·舒比拉（Thomas Shubilla）表示：“卢泽恩县是一个相当紫色的县。”

普雷斯勒得到马斯克100万美元时，他感到震惊。“我不知道他用这笔钱做了什么，”舒比拉表示，他几乎一直在卢泽恩县挨家挨户地敲门，但几乎没有看到任何特朗普地面活动的迹象。“我在我访问的房子里很少看到特朗普的宣传材料，”

在卢泽恩县，普雷斯勒至少有一个成功：在当地选举委员会的工作中造成骚扰，几周以来，他在网上抱怨该委员会有大量未处理的选民注册表。他敦促他的支持者联系选举委员会，投诉这一积压情况，并且以毫无根据的主张骚扰工作人员，声称县内有大量无证移民注册投票。普雷斯勒至少参加了两次县选举委员会会议，要求对此作出回应，并将自己在委员会前的表现视频发布给他在社交媒体上的200多万粉丝。导致选举中心接到外县骚扰电话。

马斯克对"早期投票行动"的投资捐赠表明，他似乎未能理解共和党政治的最基本特征，即其成熟的“鲨鱼”群体，共和党顾问表示：“他不是第一个被机会主义政客‘剥削’的富人。他是个新手，必然会犯新手错误。”

原文来自（Mother Jones ）XiaoBai 编译

## 《 纽约时报》10月30日斯图尔特·A·汤普森报道

虽然在以前通常可以在选举之夜，知道总统选举的结果，但由于选情越来越接近。以及邮寄投票的增多，现在更难快速做出结果判定。

虚假声明

一些网红和社交媒体用户错误地声称，计票和决定2020年选举结果花费几天时间，是由于选民舞弊，并且2024年选举可能会再次出现这种情况。

为什么这是错误的

确实，大多数现代美国历史上的选举，在选举之夜或次日就能确定结果，但也有例外。例如，2000年的选举因激烈的竞争，而需时超过一个月来确认结果，因为最终在佛罗里达州进行了重新计票，同时还涉及争议选票。在2020年，确认拜登击败现任总统特朗普则花费了四天时间。邮件投票的激增，以及几个关键州的激烈竞争，意味着需要统计更多选票，才能让专家们对选举结果做出判断。

本次选举可能会像2020年一样发展。

因为：与2020年之前的选举相比，现在的邮寄投票和提前投票数量更多。2020年大选期间，新冠疫情改变了许多美国人的投票方式。今年迄今为止，有迹象表明这些变化仍然存在，比以往更多的人提前投票或通过邮寄方式投票。

大多数州议会在选举日之前不允许计票，甚至不允许为计票做准备。例如，在宾夕法尼亚州，许多选民通过邮寄提交选票，但州法律不允许选举官员，在选举日前采取核实签名和拆封信封等步骤。2020年，宾夕法尼亚州花费了四天时间，才确认拜登先生赢得了该州。

民调还显示这可能会成为历史上最接近的一次选举，候选人在关键战场州几乎持平。

最终结果可能取决于几个摇摆州的数千张选票，在几乎所有选票被清点完之前，很难在一些州确定获胜者。

还有一些特殊情况。例如，今年亚利桑那州人口最多的，马里科帕县的选票分为两页，这需要选举官员处理的纸张数量，比2020年增加了近一倍。当地选举官员表示，可能需要10至13天才能清点完所有选票。

虚假信息的利用方式

在2020年，许多共和党支持者，在特朗普先生领先的情况下睡去。等他们第二天醒来时，更多的邮寄选票已经被清点，使拜登先生获得了领先。对这一变化感到震惊的部分人，转向了选民欺诈的阴谋论，来解释这一差异。

实际情况

这种变化实际上，是由各州立法机构关于何时统计，和公布不同来源选票的决定造成的。过去，民主党选民更倾向于使用邮寄投票，这意味着他们的选票通常在最后被清点。今年的提前投票显示出一些变化，更多的共和党选民，比往届更倾向于提前投票和邮寄投票。

XIAOBAI 编译

本周，《卫报》刊登了一篇大选前的重磅新闻，称唐纳德·特朗普于 1993 年对一名模特实施了性侵犯——这是数十年来一系列类似指控中的最新一起。

现年 56 岁的斯泰西·威廉姆斯声称，特朗普在她访问特朗普大厦期间，对她进行了抚摸，她说这次遭遇是由已故金融家、被定罪的性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 策划的，爱泼斯坦曾与她约会。威廉姆斯告诉《卫报》，特朗普抚摸了她的胸部、腰部和臀部。

距离大选不到两周，特朗普对待女性的方式再次成为人们关注的焦点，与此同时，他对移民的严厉贬低也变得越来越阴暗和尖刻。

詹姆斯·韦斯特写道，特朗普总统任期的这两个大主题——他对待女性的方式和他的极右移民政策——在我报道特朗普 2016 年竞选期间，首次融合在一起。 当时，我的调查显示，特朗普模特管理公司工作的模特们，持旅游签证进入美国，但不允许她们工作。

前特朗普模特告诉韦斯特，她们被鼓励误导联邦官员，并被指示在海关表格上撒谎。来到这里后，她们被安置在一个狭窄的地下室公寓里，收取高昂的租金，并收取令人眼花缭乱的费用和开支，导致许多人负债累累，法律地位岌岌可危。“这就像现代奴隶制，”一位模特告诉我。另一位在诉讼中说她“感觉自己像个奴隶”。

这期的特朗普档案展示了，特朗普非常漫长而可怕的虐待历史。

任何关注特朗普的人都知道，他的状态正在下滑。他给出的回答越来越不连贯。他很难把单词连在一起造句。他反复重复偏执的幻想。他经常显得精神错乱。

我们几个月来一直在呼吁关注这个问题。之前忽视这个问题的媒体，现在终于开始履行职责，报道了这次选举中报道最少的新闻。

以下是本周的一些头条新闻：

“特朗普已经 78 岁了，说话却几乎语无伦次。质疑拜登年龄和健康状况的人都去哪了？” - ### 《今日美国》（确实去哪了。）

“跳舞的唐纳德·特朗普显然正急剧衰落” - 《新闻周刊》

“让我们谈谈特朗普的思维敏锐度” - 《华盛顿邮报》

然后还有周日《纽约时报》的报道：“特朗普的演讲愈发愤怒和漫无目的，重新引发年龄问题。”

这篇文章写得很棒，研究得很透彻，只是来得有点晚。但我对标题有异议。年龄问题什么时候出现过？当然是拜登总统的问题。但总的来说，许多主流媒体不仅忽视了特朗普的恶化，还对其进行了“理智清洗”，这意味着它淡化了特朗普反复无常的行为，包括清洗他的言论，使之合情合理，让他看起来条理清晰。理智清洗充其量是一种伤害，最坏的情况是失职。

• 本周，在宾夕法尼亚州举行的一次真正了不起的市民大会，促使许多媒体最终报道了这一问题。在台上仅仅几分钟后，特朗普就停止回答问题，决定听音乐。整整 39 分钟。从《圣母颂》（多个版本）到《这是一个男人的世界》。随着音乐在音响系统中播放，他跳舞并挥手致意。他离开舞台，而《猫》中的《记忆》继续播放。

“特朗普的疯狂让我们疲惫不堪。随着特朗普耗尽我们的震惊能力，我们对之前无法容忍的事情的容忍度已经大大提高，”共和党战略家莎拉·朗威尔 (S​​arah Longwell) 解释道。

拜托！选民不需要被灌输——他们需要了解这位可能成为美国下一任总统的人的实际情况。

媒体对特朗普认知能力下降的报道，最终会在 11 月 5 日产生影响吗？可能会。投票率较低的选民，即那些认同某个政党但往往不坚持或不经常投票的人，可能会对这次选举产生重大影响。关于候选人是否适合担任公职的严肃问题可能会影响他们是否去投票的决定。

（转摘美媒文章）

82 位美国诺贝尔奖获得者支持哈里斯
2024 年 10 月 24 日《纽约时报》

这群科学家和经济学家表示，他们担心特朗普当选总统会阻碍科学技术和应对气候变化的进步。
超过 80 位美国诺贝尔物理学、化学、医学和经济学奖获得者签署了一封公开信，支持副总统卡马拉·哈里斯担任总统。

“这是长期以来，甚至可能是有史以来，对科学和美国的未来影响最大的总统选举，”这封信写道，《纽约时报》获得了这封信的副本。“我们签名者，坚决支持哈里斯。”
这封信赞扬哈里斯女士理解“过去两个世纪生活水平和预期寿命的大幅提高，很大程度上是科学技术进步的结果。”

相比之下，前总统唐纳德·特朗普将“危及我们生活水平的任何进步，减缓科学技术进步，阻碍我们应对气候变化”，信中说道。

82 位诺贝尔奖获得者签署了这封信，其中既有帮助发现大爆炸遗留光的物理学家，也有为一种 Covid-19 疫苗铺平道路的免疫学家。获奖者包括分子生物学家加里·鲁夫昆、化学家大卫·贝克、物理学家约翰·霍普菲尔德和经济学家达隆·阿西莫格鲁，他们都是在本月获得诺贝尔奖的。